The easiest way to deal with unwanted cookies is to not accept them in the first place.
Open the HAL webpage in the incognito window, so far this has worked much better than deleting the cookies manually.
To open an incognito window, click on the three dots and choose the "New incognito window" option. There may be some negative reason not to do this, but I have not found any yet.