Civitavecchia shuttle, ON/OFF only stop?

[cheeriomom]

https://civitavecchia.portmobility.it/en/shuttles

 

Checking out this link, I am reading it to say if you are on the shuttle from the ships between 11:30am - you can get OFF only at the fortress (which is a closer walk to the train) but you can use the  Molo del Bicchiere  (hop ON only) at anytime heading to the ships. Does anyone know exactly where this stop is? Google street maps updated in July 2018, but I don't see any stops marked between the fortress and just a bit beyond there (and then it goes back to a 2012 streetview closer to the ships) 

 

Could the little shaded area in my pic be the one for Molo del Bicchiere? 

Edited April 23, 2019 by cheeriomom