One option is to buy a one-way ticket to Myrdal and rent bikes in Myrdal. Here is one option - there may be other options.  Bicycle rental is open from 01 June - 30 September due to snow/weather.