Thanks, oops not sure why I didn't think of contacting the seller! Here's their response and they confirmed I can just pick it up on the bus:
"Thank you for your purchase, you can pick up your bus ticket in the bus during the initial journey, bus driver will scan you digital Pass and give you bus ticket. Please keep your bus ticket you have collected as reissuing is not possible."