We're not much for dancing so I can't really address that issue, but to be honest most folks didn't notice us. We just go about our cruise, acting super friendly, saying hello, opening doors, holding the elevator and I imagine you could hear the wife saying as they walked away... "oh those were two nice boys."
And no, I don't consider myself a 'boy,' but I can imagine!