I found that out. With some help from the lady on the chat line (Maria, who is excellent I must say), we got us all linked and reservations were made - with one exception. Le Petit Chef was completely sold out! At least that's what the website said for parties of 8. Maybe we need to try parties of 4?
Anyway, all is working out quite well, thanks to everyone's help here.