Italian cruise man Posted October 2, 2006 #51 Share Posted October 2, 2006 Ciao Nicola, italianguest è da un po' che non lo vedo on-line, non so come mai...io non so se è meglio una o l'altra...per me la migliore rimane la Costa:D ! Ciaooo:) Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickFank Posted October 2, 2006 #52 Share Posted October 2, 2006 Ciao Nicola, italianguest è da un po' che non lo vedo on-line, non so come mai...io non so se è meglio una o l'altra...per me la migliore rimane la Costa:D ! Ciaooo:) Uhnnn..la Costa is not the best....the new ship (Fortuna,Magica...eccc..)aren't very beautiful and the service and food in this ship are horrible!:( :( PS:Abituiamoci a parlare in inglese...è meglio..se no ci cacciano! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Italian cruise man Posted October 2, 2006 #53 Share Posted October 2, 2006 Uhnnn..la Costa is not the best....the new ship (Fortuna,Magica...eccc..)aren't very beautiful and the service and food in this ship are horrible!:( PS:Abituiamoci a parlare in inglese...è meglio..se no ci cacciano! Horribe????:eek: :eek: :eek: Daccordo che ognuno ha i suoi gusti ma orribile non direi proprio...everyone like some things that someone other doesn't like but say that the food on Costa is horrible is really difficult! P.s. non preoccuparti, agli altri piace vederci scrivere in italiano Io non aon daccordo su quello che dici perchè con 8 crociere alle spalle, sempre targate Costa, un po' di esperienza ce l'ho..non potrò fare paragoni proprio perchè la Costa mi attira sempre e comunque....non mi viene voglia di provare un altra compagnia:) Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickFank Posted October 2, 2006 #54 Share Posted October 2, 2006 Horribe????:eek: :eek: :eek: Daccordo che ognuno ha i suoi gusti ma orribile non direi proprio...everyone like some things that someone other doesn't like but say that the food on Costa is horrible is really difficult! P.s. non preoccuparti, agli altri piace vederci scrivere in italiano Io non aon daccordo su quello che dici perchè con 8 crociere alle spalle, sempre targate Costa, un po' di esperienza ce l'ho..non potrò fare paragoni proprio perchè la Costa mi attira sempre e comunque....non mi viene voglia di provare un altra compagnia:) Sinceramente non mi veniva altro termine in inglese...giuro..non lo definisco orribile ma molto migliorabile visto che i prezzi non sono sempre cosi accessibili... Link to comment Share on other sites More sharing options...
ItalianGuest Posted October 13, 2006 Author #55 Share Posted October 13, 2006 What are the difference between Holland and Celebrity?I'm Italian and this year I have travelled with Celebrity...It was a fantastic cruise!Italian Language:Quale è la compagnia migliore?Holland o la Celebrity?E ' consigliabile per noi italiani?Meglio la classe Millennium o la classe Vista?Dimmi qualcosa!Vorrei contattarti in via MP o email..grazie ciao Nicola:D Ciao Nicola, fundamentally if we compare Costa to a second category hotel and X to a luxury one, HAL may be consider a first category hotel... so, a middle way! In my opinion obviously! However that may be, I suggest you to sail with HAL at least once. It's an amazing experience, like to 15 years ago Costa's cruises. Have a nice day, ItalianGuest Link to comment Share on other sites More sharing options...
amusea Posted October 13, 2006 #56 Share Posted October 13, 2006 Ciao Nicola, fundamentally if we compare Costa to a second category hotel and X to a luxury one, HAL may be consider a first category hotel... so, a middle way! In my opinion obviously! However that may be, I suggest you to sail with HAL at least once. It's an amazing experience, like to 15 years ago Costa's cruises. Have a nice day, ItalianGuest I agree that you should consider HAL. But for the best HAL experience try one of the smaller "R" or "S" ships which are the size of the new MSC ships rather than the newer and larger Vista ships. The R amd S ships include: Rotterdam. Amsterdam, Zaandam, Volendam, Veendam, Maasdam, Statendam, or Ryndam. Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickFank Posted October 13, 2006 #57 Share Posted October 13, 2006 Ciao Nicola, fundamentally if we compare Costa to a second category hotel and X to a luxury one, HAL may be consider a first category hotel... so, a middle way! In my opinion obviously! However that may be, I suggest you to sail with HAL at least once. It's an amazing experience, like to 15 years ago Costa's cruises. Have a nice day, ItalianGuest Grazie per le tue risposte ma vorrei contattarti via email..la mia è nikcruise@hotmail.it..contattati...avrei da consigliarti un sito. Thanks for your answer...I'm interested a cruise abord Westerdam on 9 August 2007... Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickFank Posted October 13, 2006 #58 Share Posted October 13, 2006 Ciao Nicola, fundamentally if we compare Costa to a second category hotel and X to a luxury one, HAL may be consider a first category hotel... so, a middle way! In my opinion obviously! However that may be, I suggest you to sail with HAL at least once. It's an amazing experience, like to 15 years ago Costa's cruises. Have a nice day, ItalianGuest Grazie per le tue risposte ma vorrei contattarti via email..la mia è nikcruise@hotmail.it..contattati...avrei da consigliarti un sito. Thanks for your answer...I'm interested a cruise abord Westerdam on 9 August 2007... Link to comment Share on other sites More sharing options...
ItalianGuest Posted October 13, 2006 Author #59 Share Posted October 13, 2006 Grazie per le tue risposte ma vorrei contattarti via email..la mia è nikcruise@hotmail.it..contattati...avrei da consigliarti un sito. Thanks for your answer...I'm interested a cruise abord Westerdam on 9 August 2007... Scusami ma mi sono auto-imposto di non fornire alcun dato personale agli utenti di questo forum, compreso l'indirizzo e-mail... mi dispiace! Potremmo comunque continuare la conversazione su questo thread! Magari risponderò con un po' di giorni di ritardo ma ti assicuro che lo faro! Ciao Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickFank Posted October 13, 2006 #60 Share Posted October 13, 2006 Scusami ma mi sono auto-imposto di non fornire alcun dato personale agli utenti di questo forum, compreso l'indirizzo e-mail... mi dispiace! Potremmo comunque continuare la conversazione su questo thread! Magari risponderò con un po' di giorni di ritardo ma ti assicuro che lo faro! Ciao Come non detto...era un forum che sicuramente ti andava bene visto che potevi scrivere in italiano..come non detto Link to comment Share on other sites More sharing options...
ItalianGuest Posted October 14, 2006 Author #61 Share Posted October 14, 2006 Come non detto...era un forum che sicuramente ti andava bene visto che potevi scrivere in italiano..come non detto Peccato! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ItalianGuest Posted October 14, 2006 Author #62 Share Posted October 14, 2006 Come non detto...era un forum che sicuramente ti andava bene visto che potevi scrivere in italiano..come non detto Peccato... Comunque, anche se il mio inglese è pessimo, riesco ugualmente ad intendere e, soprattutto, a farmi intendere e, quindi, preferisco rimanere su questo forum, dato anche che nel campo delle crociere nessuno batte gli americani !!! Sono avanti anni luce rispetto a noi italiani... Inoltre, detto molto palesemente, non capisco il perchè di tanta segretezza... potresti pubblicare il link su questo forum! Ciao, ItalianGuest Short translation: It's a pity... Anyhow albeit my English is dreadful, I likewise prefer to remain on this forum, also because Americans are the best in the cruise-field! Moreover, I don't understand the why of such secrecy... you could point out the link on this forum! Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickFank Posted October 14, 2006 #63 Share Posted October 14, 2006 Peccato... Comunque, anche se il mio inglese è pessimo, riesco ugualmente ad intendere e, soprattutto, a farmi intendere e, quindi, preferisco rimanere su questo forum, dato anche che nel campo delle crociere nessuno batte gli americani !!! Sono avanti anni luce rispetto a noi italiani...Inoltre, detto molto palesemente, non capisco il perchè di tanta segretezza... potresti pubblicare il link su questo forum! Ciao, ItalianGuest Short translation: It's a pity... Anyhow albeit my English is dreadful, I likewise prefer to remain on this forum, also because Americans are the best in the cruise-field! Moreover, I don't understand the why of such secrecy... you could point out the link on this forum! Non ***** si possa pubblicizzare un forum in italiano di crociere...Comunque con quali Celebrity e Holland hai viaggiato? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Italian cruise man Posted October 14, 2006 #64 Share Posted October 14, 2006 Non ***** si possa pubblicizzare un forum in italiano di crociere...Comunque con quali Celebrity e Holland hai viaggiato? Ciao, non è che magari riesci a metterci la parola da mettere su google per farlo saltar fuori:D :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickFank Posted October 14, 2006 #65 Share Posted October 14, 2006 crocieristi...su google...provate.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
JeanneGirl Posted November 10, 2006 #66 Share Posted November 10, 2006 Italian Guest Just saw your post. The Lirica is a great ship. The Animation was wonderful when we sailed April 2004. They kept everything very lively and no they were not noisy. I did not think so. They had very good manners. We were in Lake Como this past June and it is a Heavenly place. We loved it. We are of Italian heritage and we love Italy.:) :) :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
camera_guy Posted December 1, 2006 #67 Share Posted December 1, 2006 This is not an attempt to sell or recommend any one site. I have used http://babelfish.altavista.com/ primarily for work. I use it regularly and realize that it has it's limits (as do all translator's organic or silicon). A good online translator is a handy tool in this ever growing small world. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.