There will be staff there continuously because there will be back to back passengers who will precede you into the retreat. The staff of the retreat lists of all of their eligible passengers so they don’t need to see your card. They also have your photograph in their file.
Yes your assistant waiter will go up to the buffet to get it for you but my point is that passengers in the MDR should not look for such a dispenser as there isn’t one there .