You've already received great suggestions.
I always buy trip insurance for trips outside the USA. When we brought my daughter's boyfriend, I bought the same policy for him.
I love the document that S.A.M.J.R. wrote. I agree that having a document of understanding and reviewing it with her and her parents BEFORE you book the trip is a great way to make sure you're all on the same page.