It does not taste like coffee at all. I've ordered it on 3 of my last 4 cruises and it has been consistently one of my best meals in the MDR each time.
Sid nailed it. The only good margarita is made with fresh lime juice. That stuff in a bottle is sugar water garbage. But to answer your question it should be Patron IMO.