i've flown to quebec many times for work and never been questioned. i could also just be lucky. i do keep a photo of all my med prescriptions and i have the app from my pharmacy where i can pull up the order. i am also not traveling with anything that is considered a controlled substance, my pills are blood pressure and allergy pills.
if you travelling with stuff that isn't a pain med or otherwise controlled substance, and have access to backup, i suspect you are fine, but...
safest thing to do is bring the bottles just in case.