This it the beach we've been referring to -- We were there a couple of days ago, we're currently on on the Koningsdam. There are restrooms and showers as well as rentals for umbrellas and chairs. There are restaurants in the hotel as well as in the immediate area. Ullani's Shave Ice has a service window to the beach. They have some of the best shave ice in the islands.
The hotel has been renovated and there was a nice art gallery as well as some Hawaiian artifacts. It's worth a walk through.
We didn't snorkel this time, but in the past we were surprised to find the snorkeling better than we expected. The conditions depend on the tides and weather. It was a little windy for us this week.
Yes, the other side of the tender pier is not very nice for swimming.
Aloha!