My friend Stan lived and worked in China many years and is fluent in every Chinese dialect.
About 10 years ago,he ,his wife ,Toby and I often went to authentic Chinese restaurants in NY and Stan ordered in whatever dialect was spoken at the restaurant .The Waiters and people eating were amazed.Once we went to a restaurant and Joe Thai ,owner of several sports teams was there and he invited us to sit at his table.