Because the policy on board is to ignore those who ignore the dress code. Once a passenger sees that he has no incentive to dress up on the next formal night
a rule that is not enforced is not a rule at all
if some lone asked me about the dress code on this ship, I would tell them what is stated but also that there is no enforcement