They look at every room with minors in it by themselves. Those have to have a notation by the booking agent so they don't cancel. Another department then reviews them and then compares them to the cabins with the adults and asks for verification if they believe that it does not meet the policy.
Again, it is not enough to be related it must be a parent or legal guardian if the minors are in a room alone