Havana Interiors are great! We've stayed in them multiple times. There isn't a bad location per se, but the closer you are to the bar area, the more band noise you'll have.
It's not annoying by any means, the the band stops by midnight. If you are early to bed folks,
id try to choose a cabin near the opposite end. It never bothers us.