As others have said, it's really similar either way. MIA airport is a major hub for many south-american flights so it tends to be busier overall. FLL is a bit of a ride to Port Miami, but is well connected by car, transportation service (private van companies, etc.), Brightline rail, FlixBus (my personal favorite/cheapest), and Uber/Lyft.