You kind of have logic right. We've had kids in a YIN and different trip we had a duplex. Yin ok, but note bathroom small, shower coffin size.
Duplex like an apartment. DW used upstairs bath, I used downstairs. Was like at home where she talks upstairs and I down and can't hear what she was saying.