I spent 12 years (pre-Covid) commuting from London to Dallas, or New York once or twice a month.
Had an apartment in Dallas, but used Residence Inn in White Plains for New York, definitely helped keep me sane.
I used to be in the hotel trade, that was worse as you never really got to see much outside of the hotel that you were heading to.
Anyway, enjoy your stay there, ideal room if one partner snores 🙂