The airport Hampton Inn is actually down the road in Revere. There really aren't any easily accessible restaurant options over there.
$200-$300 a night is normal for Boston. Unfortunately, October is high season due to colleges, leaf peeping, and all that other stuff. Later in October is Head of the Charles, in which case you can just forget it.