They may use any number of coffee bean vendors but that makes no difference in terms of you being able to use the drink package. Liberty doesn't have a separate Starbucks so you can get the specialty coffees at any/all locations which serve them.
This site occasionally posts RCI ship home port locations, so might find an older article with info:
Royal Caribbean International’s Fleet Locations and Itineraries in February - Cruise Industry News | Cruise News