It would be great if we do get a list built!
So far, I haven't found much related to "Loud" in the cabin reviews thread at the top of the main page.
We had a M2 Club Balcony suite, Room 10106. There were some nights with bad weather, last Fall.
I do not recall extraordinary noisiness. Although, typically, I do sleep with earplugs when we cruise.
Yet, I was able to sleep, so it must not have been terribly loud!