As previously stated, these addresses are not public. Plus, it has been reported that Carnival has blocked guests from emailing the Maitre D's so your email won't get through. In addition, it's not part of the Maitre D's job to respond to guest emails.
With all that said, if you have a specific request, please post on John Heald's Facebook page 5 days before your cruise and he will forward it on.