Agreed, for the first part.
However, for the second, their luggage and passports would already have been off loaded as well, we don't know all the facts and or rules with either the port or ship. As for coast guard boat to reload them, I am sure there are protocols that needed to be breached for that to happen.
I do feel sad for their situation but not sorry for them.