Do you have a link or a screenshot for this? I don't see it listed on the NCL travel protection section of their site.
My thinking, off the cuff, is that maybe the protection is normally sold by NCL and covered by Nationwide. Nationwide is no longer allowed to sell travel protection in New York. For that reason, the CFAR coverage may need to be purchased separately and this is why they're sending you in a different direction.